WORKS作品

タイレルファクトリー

タイレルファクトリー
タイレルファクトリー
タイレルファクトリー

香川県さぬき市が誇るタイレルファクトリー本社ビル。ほぼ直営で、自社の手によってつくられた。
自転車を作る企業が建築までもつくりあげたことになる。この建築はコールテン鋼板で出来ている。
コールテン鋼板は制作と同時に錆び始めるが、朽ち果てるほどは錆びない。風合いが出て来て、愛着のわいてくる素材の一つである。
タイレルの自転車も同じだ。いつまでも愛着もって乗り回す事の出来る自転車。
自社のフラッグシップと重なる建築と言える。

This architecture is Tyrell headquarter factory. Tyrell is a bicycle maker that is proud of Sanuki City in Kagawa Prefecture.
With a direct management, it was built by its own hand. The company that makes bicycles, they were made even architecture.
The facade is made by Cor-Ten steel plate. Cor-Ten steel begins to rust when it was produced, but not rust to rot away.
This is one of the materials seeping of attachment which came out the texture.
It is same with Tyrell's Bicycle. Bicycle forever capable that drive around with love. This architecture is the company's flagship.

タイレルファクトリー

所在地 香川県さぬき市
主要用途 自転車工場
延床面積 645.49㎡
階数 地上1階
構造 鉄骨造
竣工年 2015

Tyrell Factory

Location Sanuki-shi, Kagawa prefecture
Principal use Bicycle factory
Total floor area 645.49㎡
Number of stories 1 story
Structure Steel frame
Year 2015